心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が
未来を共に創る架け橋となります。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日本と中国の若者が未来を共に創る

日中２１世紀交流事業に関するお知らせ

日中21世紀交流事業で実施している各種イベント情報などをお知らせしています。

【中国高校生エッセイ】私の好きな日本語「ガチ」
2024年4月25日
【15期生エッセイ Vol.17】 第15期生 Zさん （鹿児島県留学中） 日本語という婉曲表現が特徴的な言語の中で、私は「ガチ」という言葉を見つけました。 「ガチ」は相撲用語の「真剣勝負」から来てお...
【中国高校生エッセイ】私の好きな日本語「身を躾ける」
2024年4月22日
【15期生エッセイ Vol.16】 第15期生 Sさん （大分県留学中） 私にとって、「躾（身を躾ける）」という言葉ほど好きな日本語はありません。 「躾」とは「教育」という意味です。 身と美から成るこ...
【中国高校生エッセイ】私の好きな日本語「平和」
2024年4月18日
【15期生エッセイ Vol.15】 第15期生 Dさん （愛知県留学中） 日本語にふれて長い時間がたち、多くの単語を学んできましたが、私が一番好きな日本語は「平和」です。 おもしろいことに、「平和」と...
【15期生エッセイ Vol.7】日中高校生活の違い（給食＆お弁当）
2024年4月17日
※日本語で執筆された文章です。 　私は高校留学生として、中国と日本の日常生活の違いを深く感じている。その中でも、特に顕著なのは昼食の扱いだ。中国では、学校が給食を提供するのが一般的ですが、留学先では、...
【速報】大阪で「心連心：中国高校生長期招へい事業」卒業生交流会を開催しました！
2024年4月16日
　2024年3月30日、国際交流基金関西国際センターにて、現役の第15期生の6か月目研修に時期を合わせて「心連心卒業生交流会＠大阪」を実施しました。「心連心：中国高校生長期招へい事業」ではこれまで45...
【中国高校生エッセイ】私の好きな日本語「何必日利」
2024年4月15日
【15期生エッセイ Vol.14】 第15期生 Sさん （北海道留学中） 私の好きな日本語 好きな外国語のフレーズを話題にする時、最もその言語らしい表現を思い浮かべることは誰にでもよくあります。 たと...
【中国高校生エッセイ】私の好きな日本語「俳句」
2024年4月11日
【15期生エッセイ Vol.13】 第15期生 Wさん （愛知県留学中） 最近、古文の授業の影響で友だちが中国の古詩に興味を持つようになりました。そこで私は、中国の古詩のような日本の文学があるか友だち...
【中国高校生エッセイ】私の好きな日本語「絆」
2024年4月8日
【15期生エッセイ Vol.12】 第15期生 Wさん （長崎県留学中） 私の一番好きな日本語は「絆」です。中国語にはこの言葉に正確に対応する訳語がないようです。今のところ、「羁绊」や「纽带」といった...
【中国高校生エッセイ】私の好きな日本語「あいづち」
2024年4月4日
【15期生エッセイ Vol.11】 第15期生 L （北海道留学中） 日本側生徒との交流と対話を通して、私は日本の「あいづち」文化が徐々に分かってきました。 「あいづち」は、中国語の「附和」に近い意味...
ふれあいの場代表学生訪日研修を実施しました！ 
2024年3月25日
中国各地のふれあいの場から、中国の大学生を日本に招聘し、日本の各地を視察し日本の同世代と交流することで日本理解を深める研修を実施しました。 本研修は、日本文化体験や視察旅行、日本人大学生との交流等を通...
  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • 通过《艾琳》学日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化センター
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化センター[微博]Weibo