心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が
未来を共に創る架け橋となります。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日本と中国の若者が未来を共に創る

毕业生来信 vol.2 第二届生 阎亚光

大学生活

和大学的好友们

在2007年,我参加了长期邀请中国高中生访日事业,5年的时间,一晃就过去了。现在,我在立命馆亚洲太平洋大学学习国际经营学。作为第二届毕业生, 在2008年刚回到母校的时候,有关升学问题,曾有过苦恼。正巧APU来到我校,我通过了面试,并有幸获得了奖学金,所以,就决定在APU大学留学。在大学一年级的时候,几乎用一年左右的时间,一边学习一边打工。把赚到钱,为父母买些礼物。可到了大学二年级,我有机会参加了[FLAG]的活动。

 

  转机

「FLAG」的成员和(中央是我)

[FLAG]就是对新生进行培训,指导大学生活的团体,也就是教刚进大学的大学生如何登录课程。这是我第一次参加大学的团体活动,只有在大学才能体验到的生活。虽然打工也很不错,但我想在大学四年间尽可能多参加些只有在大学才能体验的事情。后来,我就参加了学校的“当地调查”活动。我来到了新加坡和马来西亚,围绕当地主题进行调查研究。通过调查研究,让我对团体配合的重要性有了重新认识。另外,我还担任校园开放,以及做TA(老师的助手),让我既看到了自己的长处,也发现了自己的短处。我感到自己成熟了许多。

 

  道自己开辟的

当地调查

我经常会想[到底什么是成长?],可自己怎么也早不到答案。在刚来日本的时候,人生地不熟,用拙劣的日语与素不相识的人交流,的确经历了很多辛酸,也偷偷流过很多眼泪。现在回想起来,正是因为那样的环境才造就了我现在的性格。今后,我既要找工作就职,又要考虑最后一年的大学生活应该如何度过。会悲伤,也会更忙碌。另外,还有很多自己想干的事还没有做。但作为第二届的毕业生,我要自己决定今后的人生。学校生活会越来越忙,可能会变得没有自己的时间,但我不想遗憾。自己的人生自己把握。

おすすめの記事

vol.1第一届生杨彦斐

如今的生活   我在中文教室打工。一起参加银行实习的同伴们。   从今年9月分起,...

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • 通过《艾琳》学日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化センター
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化センター[微博]Weibo