心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が
未来を共に創る架け橋となります。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日本と中国の若者が未来を共に創る

中国ふれあいの場 オンライン日本文化セミナー:文学創作

「日本語で創作を楽しもう、ショートショートの書き方講座」

開催日 2021年10月30日(土)14:30~16:00

講 師 田丸 雅智 氏

1987年、愛媛県生まれ。東京大学工学部、同大学院工学系研究科卒。 2011年、『物語のルミナリエ』に「桜」が掲載され作家デビュー。12年、樹立社ショートショートコンテストで「海酒」が最優秀賞受賞。「海酒」は、ピース・又吉直樹氏主演により短編映画化され、カンヌ国際映画祭などで上映された。

坊っちゃん文学賞などにおいて審査員長を務め、また、全国各地でショートショートの書き方講座を開催するなど、現代ショートショートの旗手として幅広く活動している。

ショートショート作家として活躍する田丸雅智氏を講師としてお招きし、中国で初めて日本語ショートショートの書き方講座を実施しました。

共催先の広州ふれあいの場重慶ふれあいの場の学生をはじめ、多くの日本語学習者の方にご覧いただきました。学生たちは日本語で不思議な言葉を作り、そこから想像を膨らませて「蜜柑の犬」、「おいしいいす」、「もふもふするお箸」等、たくさんの楽しい物語を生み出しました。参加者からは「ショートショートの書き方を知って本当によかった、想像力の広げ方を学びました」といったコメントが多数寄せられ、大変充実した内容のセミナーとなりました。


当日のセミナーの様子はYouTubeリンクからご覧いただけます。


▲当日使用したワークシート(日本語・中国語併記版PDF)をダウンロードいただけます。

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化センター
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化センター[微博]Weibo