留学纪录片

从留学生纪录第7回登台亮相的是在爱知樱丘高中留学的钟冰雯。在留学的最初阶段，她很想家，也曾担心自己是否能处理好与同学之间的关系。时隔3个月，现在，她的留学生活情况又怎么样了呢?第4回留学生纪录：
https://www.chinacenter.jp/chinese/invitation/now/record/004.html

长大成熟

留学期间，绝不想错过观赏樱花的机会

时隔3个月，我再次来到樱丘高中的时候，远处有人向我招手，我万万没有想到那人就是小钟。走近一看，我大吃了一惊，也许是头发披下来的缘故，与上次采访她的时候相比，她看上去要成熟得多。我不知不觉地说[你越来越可爱了！]。

在刚来日本留学的时候，小钟很想家，特别是在更换班级之后，为了适应学校的新生活，她做了很大努力。在这次采访之前，我对她说[这次希望有机会采访你的好朋友] ，她回答说[说实话，我最好的朋友是中国人]。

听到这话，我有些为她担心了。要融入初高中一体化的直升班，是否必须花更多的时间，下更大的功夫。

我问她[春假期间，你做了什么？]

[与朋友一起赏花，住在朋友家里。赏花那天，人山人海，让我非常吃惊]

她开朗地说，朋友的父亲带大家去观赏樱花。春节里，她还到中国的朋友家里住了2个晚上。在日记中，她写道，在春节（2月）之际，她到中国朋友的家里，有生以来第一次与父母亲戚以外的人一起过春节，吃年夜饭。随着这样的机会越来越多，她也一步一步地走向成熟。

同等对待

现在她的学校生活又怎么样呢？为此，我采访了她的班主任川端老师。

[大多数同学从初中开始就一直在一起，所以，1-A班很团结。特别是在3月份举办的校内合唱比赛，为了争取获得第1，全班同学的情绪非常高涨，那时候，小钟也很自然地与大家融入在一起，利用休息日反复练习。对于我以及其他同学们来说，她已经作为1-A的成员之一，大家一起参加各种活动，与周围的同学同等对待，没有什么特殊。]

升为2年级之后，与同学之间的关系越来越密切了

新学期里，与原来班级的同学一起升为高二。她与同学之间的关系就更密切了。听说她还交上了新朋友。

[有一位同学本来就对留学很感兴趣，她与小钟的关系很好。两人成为同班同学之后，那位同学更希望自己能向小钟那样有机会留学，于是，她申请去新西兰留学1年。很遗憾的是没有通过考试…]

受小钟的影响，同班同学也想体验[向往]已久的留学生活。同班同学能做到的事，自己也想试一试。虽然因为没有通过考试，那位日本同学今年无法参加留学，但只要不放弃，相信总有一天会实现自己的留学之梦。

重要的朋友们

最要好的2位同学都是中国人，而且大家都在料理部。她们两个人都不是自己在日本留学，而是在2年前随父母一起来日本，进入樱丘高中。其中一位同学告诉我，在来日本之前，她看了很多日本电影和樱花的照片，她非常憧憬日本。自己能有机会来日本，她感到非常开心。另外，她还很喜欢日本高中的校服。

3人随心所欲地用中文聊天

在初来乍到的时候，她们遇到了很多困难。因为她们几乎不懂日语，很难与同学沟通。现在，在异国他乡遇到同胞，让她们倍感亲切。3人在一起的时候，可以随心所欲地用中文聊天，他们的表情看上去特别自然。

[现在虽然没有以前那么想家，但马上就要回国了，心里自然感到很高兴的。不过在回国之后，我一定又会想念这里的朋友] （小钟）

小钟还与宿舍的同学成了好朋友。因为离家远，课外活动又忙，小芦从11月份开始住进了宿舍，两人关系很好。

[小钟对于任何事都心平气和，在我因人际关系而烦恼的时候，她很关心我。我们一起去购物，一起吃冰激凌，留下了美好的回忆，另外，为了留作纪念，我们还一起拍了大头像]

身处异国他乡，有难同当，大家应该互相帮助。同在一个屋檐下，这里不分国籍，相互之间建立了深厚的友谊。

她越来越自信了

小钟对朋友很友善，很贴心。但在同班同学中却是一个”最爱哭的人”。学校的娱乐活动，在看电影的时候，她被那场电影深深地感动。看到在骑行活动中结识的气仙沼朋友的照片的时候，她又感动的哭了。在上次采访的时候，因为太想家了，她一个人在房间里偷偷地哭。

参加课外活动，料理也越来越熟能生巧

在留学之初，她曾担心过是否能处理好同学之间的关系，通过不断的努力，她开阔了视野。现在，她已经不再像以前那样哭哭啼啼了。从外表看，她比以前成熟多了，也有了自信。虽然每月有一次去日本人家里寄宿，平时也有宿舍管理人员的关心和照顾，但因为大多数时间都是集体生活，所以，有很多事还需要她自己管理。

[我不喜欢收拾，我的房间很乱…。在精神上，我还没有完全自立]

她谦虚地对我说。但我觉得这半年来，她在精神上已经越来越成熟了。

[来日本之前，我非常想体验打年糕，欣赏樱花，还有参加课外活动。我不想后悔。不是尽可能做，而是想做的事就尽早去做]

在上次的采访的时候。她曾对我说过[我很犹豫，任何事情都是由父母决定的]，现在的小钟已越来越外柔内刚。