【15期生エッセイ Vol.16】

第15期生 Sさん
（大分県留学中）

私にとって、「躾（身を躾ける）」という言葉ほど好きな日本語はありません。

「躾」とは「教育」という意味です。

身と美から成るこの漢字は、教育が何であるかをよく表しています。進級のプレッシャーや将来の就職問題を念頭に、教育の意義は生徒の将来のためだと言う人もいます。

しかし、実際には、教育の意義は人の心身を美しいものとし、知識を次世代に伝えることができる人にすることにあります。

「躾」の意味は、単に身体を美しくすることだけではなく、何が美しいかを生徒に理解させることがより重要です。

教育の原点が試験対策教育から人格形成教育へと変わる時、それは人の道を教え、学業を授けるということについて、人々が新たな認識を持ったことを象徴しているのではないでしょうか。

原文：中国語

「中国高校生だより」では、「心連心：中国高校生長期招へい事業」で招へい中の１５期生によるエッセイなどを掲載しています。