心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が
未来を共に創る架け橋となります。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日本と中国の若者が未来を共に創る
中国ふれあいの場 学生代表訪日研修2024

2024年8月、ふれあいの場の運営に関わる中国の大学生を日本に招聘し「中国ふれあいの場代表学生訪日研修【2024夏】」を実施しました。
本研修は、日本人大学生と一緒に文化体験や視察旅行等を通して日本についての理解を深めるとともに、互いのふれあいの場の運営を学び合うことを目的にしています。
今年度は大阪にある国際交流基金関西国際センターや東京の国際交流基金本部で約1週間の研修を行いました。

スケジュール
8月5日 日本到着、ふれあいの場学生オリエンテーション
8月6日 東京視察旅行、関西移動
8月7日 日本学生合流!全体オリエンテーション
8月7日・8日・9日 関西視察旅行(フィールドワーク)
8月10日 修了式、帰国
8月5・7日
基金スタッフとの顔合わせや参加者同士の自己紹介、各地ふれあいの場の活動紹介や情報交換を行いました。
8月7日には日本人学生11名が合流し、全体で5つの班に分かれて視察旅行の行程を発表しました。
8月7~9日
関西視察旅行(フィールドワーク)
日中学生混合の5班に分かれ、各班で考えた行程表を基に電車やバスなど公共交通機関を利用して、文化体験を行ったり各地の名物を食べたり、観光名所を巡りました。
目的
  1. 日本の関西地方や日本文化への理解を深める
  2. 視察旅行を活かしたふれあいの場イベントの企画提案
  3. 同世代との交流(それぞれの価値観、考え方、習慣に触れる)
8月9日
企画発表会、修了式
3日間の視察旅行で得た事柄と、帰国後ふれあいの場で実施する日本文化イベントの企画案について、班ごとに考えて発表しました。学生達からは、茶道、におい袋作り、和小物作り、着付けなどの体験イベントといった企画発表がありました。最後には、修了証が授与されました。
参加メンバー・感想
中国ふれあいの場学生
  1. 済南  向舒琴さん
  2. 貴陽  桂曜東さん
  3. 西寧  加羊切忠さん
  4. 杭州  袁淇諾さん
  5. ハルビン  丁哲軒さん
  6. 広州  羅幟琪さん
  7. 昆明  趙静遠さん
  8. アモイ  陳煜銘さん
  9. 延辺  洪智姸さん
  10. フフホト  李超さん
  11. 長沙  陳占毅さん
  12. 桂林  李邦聖さん
たくさんの人と知り合い、たくさんの日本文化を知り、たくさんの日本学生と交流しました!とても貴重で有意義な経験だと思います。日本語を勉強している学生として、実際に日本に行ってこのようなことができて、とても嬉しかったです!
今回の研修のような人と人とのコミュニケーションは私はもっとも貴重なものだと思います。もし機会があれば、皆さんにまた会いたいと思っています。
今回の研修を通して、自分ももっと努力しなければならないと気づきました。また、このような研修を続けていただいて、より多くの私のような中国の小さな町に生まれた人間に世界を見ることができるといいと思います。
今回の研修で、日本の交通機関、環境、名所古跡、日本人の価値観と日本文化をしっかり学びました。また、たくさんの友好的な日本の友達と出会い、中国のメディアではほとんど報道されない日本のポジティブな面を感じました。
今回の研修を通じて日本文化への理解が深まり、日本という国に対する興味も一層高まりました。 特に、現地の大学生との交流は、私にとって非常に有意義なものでした。彼らとのコミュニケーションを通じて、異文化を理解し、尊重することの大切さを実感しました。
今回の研修は私にとってとてもよい機会で、とても有意義だったと思います。各地のふれあいの場の優秀な皆さんと出会い、オリエンテーションでの発表から他のふれあいの場で行われている多くの活動について学びました。また、多くの日本の学生達との出会いと旅行、生活の過程を通して、日中の文化の違いを体感しました。このようなことは全て思いもしなかった収穫でした!
学生コーディネーター(過去ふれあいの場交流事業参加者)
  1. 中溝 明佳 さん
  2. 馬 皓雯 さん
  3. 永鳥 知歩 さん
  4. 佐藤 恭汰 さん
  5. 小野 夏佳 さん
  6. 佐藤 深優 さん
  7. 森脇 光一 さん
  8. 小野 七菜 さん
  9. 富山 碧衣 さん
  10. 笹方 舞依 さん
  11. 谷 二葉 さん
日中どちらのことについても本当にたくさんの発見があり、大きく成長出来たと思いました。本当に色々なところを巡る中で新たな発見やこれまでしたこともないような経験をたくさん出来ました。同年代とのみんなとの繋がりは今後も続くかけがえのないものだと思います。この研修に参加できて本当に良かったです。
中国学生の積極性や日本語を話す姿に刺激され、自身もさらに努力したいと思いました。私たちの交流が国同士の関係にも影響して欲しいなと思いました。この研修で出会えた縁を大切にしていきたいです!
帰りたくないと思うくらい皆さんと過ごした時間がとても有意義で、国や地域を超えてでもこんなにすぐに打ち解けられることを身をもって感じました。視察旅行だけでなく最後の発表や報告をすることで、自分たちが改めてこの研修でなにを得たのか、みんなで何をしたのかを言葉にし振り返る時間ができ、更に有意義な時間だったと思いました。
初めて中国の学生と話して仲良くなることができて、とても大切な思い出を作ることができ、自分の中の中国に対するイメージも変わりました。また、文化の違いがあることは当然だと思うようになり、相互理解のためには知ることそしてお互いを尊重することが重要だと思いました。普段とは違う目線でこの研修を過ごし沢山の刺激をもらいました。今回の経験を無駄にせず、日本と中国の文化の相互理解のためにどんなことが必要か考えていきたいと思いました。
国際交流の楽しさを実感することができました。ふれあいの場の皆さんが日本に来ることを本当に楽しみに思っていてくれたんだなと様々な場面で感じました。同じ班の人と仲良くなることができたのはもちろん、他の班の人とも仲良くなれて嬉しかったです。この出会いを大切に、また会いたいと思いました。
  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化センター
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化センター[微博]Weibo