心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が
未来を共に創る架け橋となります。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日本と中国の若者が未来を共に創る
オンライン交流イベント
2021年3月14日に北海道教育大学札幌校の学生5人で北海道の
文化を紹介するイベントをオンラインで開催しました。いろいろ
と新型コロナウイルスによる規制などで様々な困難がありました
が、カウンターパートの方などの協力で最後までイベントを終わ
らせることが出来ました。
チームメンバー浅井祐貴、沈湘鋭、張思琪
実際に料理を作っている動画があり、イベントに参加した人は
皆、おなかが思わず空いてしまったと思うほどで、印象的な発
表でした。
チームメンバー佐々木優、哈斯格日楽、趙智豪
アイヌの暮らしに関する様々な文化が紹介されており、漫画な
どで近年急速に高まっているアイヌ文化の魅力を感じる発表で
した。
チームメンバー五十嵐悠弥、白雪嬌、孫書琳
洞爺湖と知床の自然の魅力を中心にした発表で、北海道の自然
の素晴らしさを多くの写真などで伝えている発表でした。
チームメンバー岩本三冬、劉澳玄、秦浩深、閆開碩
北海道ならではの暮らしの文化を中心にした発表で、現在の大
学生活や方言についても触れられており、非常に親しみやすい
発表でした。
チームメンバー下重ほのか、範美珏、方辰宇
札幌の市街地を実際に観光しているような気分になり、思わず
本当に札幌の街を歩いているような気分になる面白い発表でし
た。
アイヌ文様を実際に紙に書いてみるという取り組みを行いました。アイ
ヌ文様はアイヌの衣装に取り入れられていることも多く、芸術的な文様
です。実際に書いてみることで、アイヌ文様に親しんでもらえたのでは
ないかと思います。
福笑いを実際に体験してもらいました。福笑いは日本で正月に行われる
遊びで、顔のパーツを目をつぶったまま並べます。このイベントでも様々
な顔が生まれ、盛り上がりました。
最後に絵馬を書いてもらいました。絵馬には試験のことなどの多くのお
願いが書かれていました。会場に絵馬を括り付ける場所を用意したので、
そこに全員の絵馬を集めました。
日本への理解が深くなり、
日本の友人が親切だと感じました。
北海道に関することをたくさん学び、
たくさんのプレゼントをもらって、
とても嬉しかった。
楽しかった。北海道に関する知識を
たくさん理解しました。
とてもよかった。日本語聴解の練習チャンスと
日本の北海道文化を理解する良い機会だった。
とてもいいです。
引き続き開催してほしいです。
いいですね。北海道ではの文化や
風景をたくさん見ました。記念品もありました。
日本の仲間の皆さんはとても心を込めて、
体験が良いと感じました。
とっても面白かった。
北海道へ行きたいです。
フフホトふれあいの場の友達の準備が行き届いており、
知識を学ぶことができてとても楽しかったです。
ありがとうございます。
このようなイベントを
たくさん開催してください。
日本の北海道とアイヌ族の文化を
より理解することができました。
新型コロナウイルスが終わったら、
日本の友人と顔を合わせて話したいです。
●より積極的で親しいコミュニケーション  →非対面での実施による一番の問題点
●インターネットの通信環境  →接続が悪く、開始時間が遅れてしまった
国境を越えてのオンライン交流は困難もありましたが、この状況下でも楽しめる方法を4か月間フフホトの皆さんと共に試行錯誤し、イベント当日に参加者の方々の笑顔を画面越しに確認できた時の達成感は忘れられません。とても貴重な経験をさせていただきました。ありがとうございました。
北海道教育大学下重ほのか
新型コロナウイルスの影響で、直接顔を合わせて活動出来なかったことがとても残念ですが、イベント当日に参加者の皆さんに楽しんでいただけるよう、悩みながらもみんなで話し合い、とても充実した時間を過ごすことができました。これからもこの交流を通じて知り合った仲間たちと交流を続けていけたら嬉しいです。本当にありがとうございました!!
北海道教育大学佐々木優
イベントを企画すること自体経験がなく、中国の学生とオンラインで準備をしなければならないため、始めは不安でいっぱいでした。それでもWeChat上でコミュニケーションを重ねたことでメンバーと良好な関係を構築でき、当日のイベントを含めこの活動を充実させることができました。有意義な経験を体験できたことを、大変嬉しく思います。ありがとうございました。
北海道教育大学岩本三冬
今回の新型コロナウイルスによるパンデミックで、顔を合わせたり現地で交流するといった活動は出来ませんでしたが、今回の経験は自分に様々なことを教えてくれました。いろいろ迷惑をかけましたが、皆さんに知り合えたこと、そして今回の企画に最後まで関われたことに感謝いたします。今までありがとうございました。
北海道教育大学五十嵐悠弥
当事業に参加して行った取り組みは現在の自身の活動や価値観に大きな影響を与えたものであり参加できたことに大変感謝しております。日本で日常生活を送りながら中国の文化や価値観に触れられた約半年間はとても貴重な経験でした。ありがとうございました。
北海道教育大学浅井祐貴
今回の交流活動に参加できて本当に嬉しいです。カムイチェプの皆さんは優しい人で、皆さんと友達になれたことが今回の最大の収穫でした。また、北海道についてもたくさん学べたので、素晴らしいと思います。今後も、もし機会があればまた参加したいです。
内蒙古大学沈湘鋭
今回のイベントを通じて、北海道の文化をより全面的に理解することができました。食文化グループの浅井さんの丁寧でやさしい説明により、北海道とフフホトの食に関する共通点を発見することができました。また、泣くほどおいしいウニ、色々味のあるラーメン、「スイーツ王国」と呼ばれる北海道当地のお菓子などは、全部食べたくなるんです!新鮮で美味しい食材が安価で手に入るところも魅力ですね。アイヌ文化について、とても面白いと思って、勉強になりました。観光と生活の紹介を聞いて、ぜひいつか北海道に行きたいなあと思います。知床や洞爺湖など、色々な自然景観を紹介いただいたので、北海道の美しさが身に沁みました。
内蒙古大学張思琪
今回のイベントに参加できてとても嬉しいです。今回のイベントは北海道に対する理解を深めただけでなく、友情も手に入れました。コロナが収束するのを待って、私は必ず北海道に遊びに行きます。その時は、ぜひガイドとして案内してください。
内蒙古大学劉澳玄
今回のイベントは本当に意味が深いんです!最初の何も分からなかった状態から、今は北海道について色んなことを知りました。そして、彩られる異世界の友達ができた。ほのかちゃんが最初説明してくれたおかげで、また浅井君、ゆうちゃんたちのご協力でいいイベントを行えました。皆と話し合って本当に楽しかったんです。今回のカムイチェプの活動は本当にとっておきの体験だ!!チャンスがあれば、必ず北海道に旅行しよう。
内蒙古大学趙智豪
今回の交流活動に参加できて本当に嬉しかったです。皆さんは明るい方なので、温かいイメージが残りました。そして、皆さんと友達になったことは何よりもかけがえのない経験です。北海道について、担当させてもらった自然部分とか、料理とかいろいろな方面で勉強になりました、ありがとうございました~ 将来、もし機会があればぜひ北海道へ旅行に行きたいです。
内蒙古大学白雪嬌
今回のイベントはすごく面白かったと思っています!アイヌの模様のテープを作ったり、絵馬を書いたりして今まで体験したこともないのをどんどん体験しました。特に和食は、夏休みの時、自分も試してみたいです!色とりどりのものを見て、日本に対する興味がどんどん深くなりました。
内蒙古大学孫書琳
今回のイベントを通じて、北海道の皆さんと知り合えて、とても嬉しいです。そして、北海道についていろいろ説明されてとても勉強になりました。特に、アイヌ民族については、興味深く、勉強になりました。アイヌ民族の生活、歴史、文化を知って、この民族は素晴らしいと思いました。皆とこの活動で知り合えて、友達になれたので、心から嬉しくて、今後は機会があったら、ぜひ北海道に行きたい~
内蒙古大学哈斯格日楽
このイベントは本当に楽しかったです。私の日本語能力を鍛えました。みんなにも知り合えました。外国人と友達を作るのは初めてです。イベントで日本の文化についてもたくさん学びました。特に北海道の文化を深く理解しました。このイベントをみんなと一緒にできて本当に楽しかったです。ありがとうございました。
内蒙古大学秦浩深
今回の交流活動に参加できて本当に嬉しいです。北海道の生活についてもたくさん学べたので、素晴らしいと思います。そして、グループメンバーと交流して友達を作りました。今後も、もし機会があればまた参加したいです!
内蒙古大学閆開碩
今回のイベントを通じて、北海道教育大学の皆様と知り合って、交流しました。北海道の観光スポットや美味しい食べ物やアイヌなどについてたくさんのことを学びました。一番嬉しいことは、絵馬を手作りしたことです。私はずっと北海道が好きです。機会があれば、北海道に行きたいと思います。北海道の美しい風景をこの目で自ら体験することを望んでいます。
内蒙古大学範美珏
今回のイベントを通じて大切な友達ができてとても嬉しいです。北海道の皆さんと知り合えて私はとても光栄だと思います。そして色々な北海道に関する知識がたくさん学べるのも楽しいです。北海道側の皆さんはとても優しくていい人です。もし以後機会があれば、ぜひ北海道に行ってみたいです。
内蒙古大学方辰宇
北海道教育大学のプレゼンター全員が、北海道のさまざまな側面について最高品質のプレゼンテーションを行いました。 すべてがうま
く設計され、明るく、楽しいものでした。 すべての学生は明らかに、そのような質の高いスピーチを生み出すために非常に一生懸命働
きました。 参加者は,北海道について多くのことを学んだだけでなく、その体験を楽しんだことは間違いありません。北海道教育大学
から参加したすべての学生は,自分の仕事を非常に誇りに思うべきです。 ライアン・アンドリュー・ロバート
このイベントは新型コロナウイルスの影響でオンラインという方法での開催になりましたが、慣れない中でも頑張っ
てくれたカウンターパートの方たち、お忙しい中精一杯支えてくださった日中交流センターの方たち、大変な中でも
参加してくださった皆様、今回共に頑張ったカムイチェプのメンバー、そして今回のこの活動に参加、協力してくだ
さったすべての皆様に感謝いたします。

よく読まれている記事

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化センター
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化センター[微博]Weibo