2016年8月19日から8月28日にかけ、私は国際交流基金主催の「ふれあいの場学生代表訪日研修」文化交流コースに参加しました。私は日本文化を体験し、日本独特の風習を体感し、ほかのふれあいの場学生代表と経験を交換することを目標としました。研修を通して、日本への関心と理解を深め、日中友好を促進しました。

「百聞は一見に如かず」。実際に日本に行くと、これまで見たことのないものばかりでした。研修を通して私は魅了されました。8泊9日間、活動が次から次へと目白押しで、日本は強い衝撃を私に与えてくれました。

日本人は温かくて人に会うとき、いつもにこにこしています。お辞儀で挨拶をし、別れの時お客さんが見えなくなるまで手を振って別れを告げます。私も知らないうちにその習慣が身についてしまいました。規則を守り、食事と買い物をする時、列に並んで、赤信号を待ち、左側通行をすることは、日本ではマナーとして守られていました。街道でお巡りさんが見えなくても、どこでも秩序がありました。地下通路はあふれんばかりの人で、みんなが急いで歩いていますが、整然としていました。エスカレーターに乗ったり通りを渡ったりする際、人々は左側に立ち、急ぐ人のために通路を譲っていました。

8月22日及び26日には、ふれあいの場の発表会を行いました。それぞれの運営方法と活動内容などを知ることができ、各ふれあいの場の運営方法は手本となるべきものでした。たとえば、一番印象に残っているのは成都ふれあいの場で、日本人大学生と流しそうめんという活動でした。または、ほかのふれあいの場の夏祭り、日本語歌合戦などもいい勉強になりました。

今後、私たちの杭州ふれあいの場でもできる限り、今回の発表会をきっかけとして、これまでの経験に基づき、このような多彩な活動の中から、私たちに合ったものを探し出し、開催したいと思っています。また、今回の研修から学んだこと、日本の方々からの至れり尽くせりのおもてなしなどを杭州に持ち帰り、ふれあいの場の皆に伝えたいと思っています。

今回の文化交流を含む研修を通して、共通の興味を持っている友達を作ることによって、微力ながら、日中友好のために、日中友好の掛け橋になりたいのです。今回の貴重な経験や楽しい思い出、これら一つ一つを自分の宝物に、このお別れを新たな始まりとし、また会えることを信じて頑張っていきたいと思います。

最後に、心より今回国際交流基金の招へいに感謝し、または今回お世話になったスタッフの先生達にも感謝しております。