心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が
未来を共に創る架け橋となります。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日本と中国の若者が未来を共に創る
ふれあいの場サポーター 活動報告 活動期間:2022年12月~2023年6月
ふれあいの場サポーターとは?
ふれあいの場サポーターは、日本の大学生が中国「ふれあいの場」の大学生と共に、
一から日本文化に関するオンラインイベントを作り上げ、企画~実施までを行うプログラムです。
活動スケジュール
交流前研修
ふれあいの場サポーター5名が国際交流基金本部に集まり、3日間の研修を行いました。
研修では、オンラインイベント企画立案のノウハウ、やさしい日本語研修や具体的なイベントの作り方など実践的な内容を学ぶと共に、国内外で文化交流を実施している各機関を訪問し、国際文化交流への理解を深めました。
ハルビンふれあいの場活動記録
日本側担当
真砂光星さん
真砂光星さん
仁平信孝さん
仁平信孝さん
2月
食感の日本語

食感を表す日本語と日本の食べ物や、中国の食べ物について紹介し合いました。おいしそうな中国の食べ物をたくさん紹介してもらい、 いつか私も中国に食べに行きたくなりました!

4月
好きな〇〇紹介

「好きな日本語」「好きな映像作品」の2つの話題について話し合いました。日本の俳句を紹介する学生がいたり、皆で中国のアニメの映像を見てみたりと新たな発見や学びも多く、とても楽しいイベントになりました!

5月
日中の学校生活紹介

日本と中国の高校や大学の生活について紹介しました。

6月
日本の就職活動紹介

日本の就職活動の紹介や日中の就職活動の違いについて話し合いました。中国の就職活動の開始時期が思ったよりも早いことにびっくりしました!

広州ふれあいの場活動記録
日本側担当
澤瀬清香さん
澤瀬清香さん
斎藤小々夏さん
斎藤小々夏さん
2月
地元紹介

愛知県と長崎県の紹介をメインに、地元の観光地や名産品を発表しました。これまで知らなかった日本・中国の地域の特色を共有し、とても楽しい時間を過ごしました!

3月
アフレコ大会

参加された皆さんのレベルの高さに驚きました…。審査員として参加しましたが終始ワクワクしながら審査をさせて頂きました。

4月
映画紹介

好きな映画、おすすめの映画について、好きになったきっかけやどこの場面が好きなのかなど話し合うことができて楽しい時間となりました。

5月
結婚・恋愛についてのディスカッション

恋愛・結婚の価値観や考え方をお互いに共有し、性別や国民性による考え方の違いもあり、とても面白いディスカッションとなりました。

6月
推し大会

審査員として参加し、推しへの愛が伝わる作品が多く、審査するのがとても大変でした…!中国の同年代のみなさんが、日本のアーティストや有名人を推してくれていることを知り、嬉しく思いました。

長沙ふれあいの場活動記録
日本側担当
横山莉奈さん
横山莉奈さん
3月
和服塗り絵イベント

塗り絵にそれぞれの個性が出ていて、塗る方も見る方も楽しめるイベントになったと思います。

4月
地元の食べ物紹介

中国は広いので食べ物でも地域差があって面白かったです。

5月
方言クイズ

方言を知らなくても、例文や漢字から意味を推測できるので、誰でも楽しめるクイズ大会になりました。

6月
好きなアイドル紹介

日本、中国、韓国など様々な国で活躍するアイドルを知ることができました。皆さんの「推し」への熱量が感じられるイベントになりました!

活動を終えて
自分にとってふれあいの場サポーターの活動とは?
様々な気づきを得られる場
仁平信孝
仁平信孝
様々な気づきを得られる場でした。他の日本人学生や中国人学生と共にイベントの企画、運営という内容に取り組む中で、参加者に満足してもらうには何が必要か、円滑にイベントを運営するにはどうしたらよいかなど、様々な事を考え、相談し、その中で改善すべき点や大事な点、続けていくべき点など、色々な事が見えてきました。12月の研修も含め、濃い時間を過ごすことができたと思います。
今回のサポーターの活動は「挑戦」でした
真砂光星
真砂光星
今回のサポーターの活動は「挑戦」でした。以前参加した大学生交流事業の振り返りの際にも同じ言葉を挙げましたが、今回は以前うまくできなかったコミュニケーションをたくさんとるということの「挑戦」でした。また前回は大学の先生に勧められての参加でしたが今回は自分から参加をしようと決めたという点でも「挑戦」でした。この活動の中でこれからの生活にも非常に役に立つようなことなど様々なことを学ばせていただきました。
新しい自分に出会える活動
澤瀬清香
澤瀬清香
「新しい自分に出会える活動」です。これまでの自分では考えられないような積極性や、企画能力・運営能力を身に着けることができる有意義な活動になりました。また様々な人と交流することで自分の知見を広げることができました。中国の友達と今後も交流を続けたいです。 これまでの事業で培った力を今後さらに伸ばしていけるように頑張ります。
コミュニケーション力と中国について
新たな発見のあった、有意義な活動
斎藤小々夏
斎藤小々夏
コミュニケーション力と中国について新たな発見があり、有意義な活動となりました。サポーター活動を行うことで、相手の話を聞き、そこから会話を広げていく力や中国で人気の漫画やドラマなどリアルな声を聞くことができ、とても貴重な体験をすることができました。
今後は活動で培ったコミュニケーション能力を活かし、中国の学生達との交流を更に活発に行い、また日中の学生たちの相互理解を通して学生同士の交流を深めていきたいです。
自分自身の成長ができる場
横山莉奈
横山莉奈
中国人学生との交流を楽しめる場でもありつつ、サポーター同士のチーム力が高まったり、自分自身の成長もできたりする場でした。
今回の活動で得られた、時間配分やファシリテーションカ、臨機応変さなどは、今後の学校生活や就職活動でも活かせると思うので、学んだことをアウトプットしつつ、より磨いていきたいと思います。

よく読まれている記事

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化センター
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化センター[微博]Weibo