今期の大学生交流事業では、日本の大学生3グループ
「みちのく隊」「四季ちゃんズ」「静岡Lovers」が北京日本文化センターへ渡航し、
各ふれあいの場の代表学生と日本文化交流イベントを行いました。



オンライン交流・準備
6月
オンライン交流
「仲を深める」
- オンラインで顔合わせをし、仲を深めることに注力しました。
- はじめは、名前や趣味などを教え合う自己紹介を行いました。
- 少人数に分かれて共通点さがしゲームをすることで、それぞれが発言しつつ、お互いのことを知ることができました。
- 企画内容については、どのようなことに興味があるかなどアイデアを出し合いました。
- 2回目のオンライン交流では会話交流のテーマについて話し合いながらも、アイスブレイクをメインに行いました
- アイスブレイクは、お題の色のものを部屋の中から持ってくる「色合わせゲーム」などを行いました。
部屋の中にあるものから話を広げるなど、楽しみながら仲を深めることができました。
7月
オンライン交流
「イメージを固める」
- 企画交流と会話交流の内容について、大枠をみんなで考えました。
- 企画交流は4つの候補の中から多数決をとり、「福笑い」と「七夕飾り作り」に決定しました。
- 会話交流については意見がなかなかまとまらず、頭を悩ませていましたが、みんなで意見を出し合って、「旅行プラン」と「ドラマ」について発表することに決定しました。
- 日本人学生は期末テストやレポートなどが重なり、なかなか時間が取れずに苦しんでいましたが、参加できる人で少しずつ話し合いを進めました。
- 2ふれあいの場学生とも力を合わせながら企画内容のイメージを固めました。


8月
オンライン交流
「企画の詳細を具体的に話し合う」
- 企画交流と会話交流の大枠が7月に決まったため、その具体的な内容を話し合いました。
- 企画交流は「福笑い」と「七夕飾り作り」、会話交流は「旅行プラン」と「ドラマ」についてそれぞれ半分の人数に担当を分け、そのチームの中で話し合いを行いました。
- 企画交流については物品の最終確認や現地での企画の行い方を最終確認しました。
- 会話交流についてはスライドを完成させました。
- 日本人学生も中国の学生も分からないことは質問し合い、協力し合いながらオンラインでの活動を最後まで頑張りました。
渡航・イベント実施
イベント準備
メンバーとはオンラインでは何度か話したものの、対面で会うのは初めてでした。不安と緊張を抱えながら会場に向かう途中、会場の窓からふれあいの場学生のみんなが手を振って出迎えてくれました!心があたたかくなり、とても安心したことを覚えています。
どことなくぎこちなさを感じながらも、準備しながら雑談をするうちに、更に仲を深めることができ、準備が終わるころにはぎこちなさも消えていました。
七夕飾りづくり→作り方の手順の確認と、みんなが簡単に作れるような下準備
七夕におい袋づくり→材料を開封し、すぐに机に並べられるようにセッティング
東北六県福笑い→印刷した紙をラミネート加工し、パーツごとに切り分ける
という準備を行いました。時間内に終わらず、ホテルで夜な夜な準備をしたのも、今となっては良い思い出です。
どことなくぎこちなさを感じながらも、準備しながら雑談をするうちに、更に仲を深めることができ、準備が終わるころにはぎこちなさも消えていました。
七夕飾りづくり→作り方の手順の確認と、みんなが簡単に作れるような下準備
七夕におい袋づくり→材料を開封し、すぐに机に並べられるようにセッティング
東北六県福笑い→印刷した紙をラミネート加工し、パーツごとに切り分ける
という準備を行いました。時間内に終わらず、ホテルで夜な夜な準備をしたのも、今となっては良い思い出です。


イベント実施/フィールドワーク
私たちは、大きく二本立ての企画を考えました。
フィールドワークでは、景山公園に行きました!故宮の景色を一望し、中国ならではの規模の大きさを実感しました。日本の伝統的な建築とは異なり、赤色や黄色などカラフルな色が使われているところが興味深かったです。人が多くて一度離れ離れになってしまいましたが、みんなで集まって集合写真を撮ることができました。お土産店では、日本人学生は簪を購入しました。ふれあいの場学生が簪を使ってヘアアレンジしてくれて、みんなテンションが上がっていました。
1.日中七夕比較
- 宮城県の仙台七夕祭り…七夕吹き流しづくり/中国…におい袋づくり
2.東北六県福笑い
- 福笑いをしながら各県の伝統を楽しく知ってもらう
フィールドワークでは、景山公園に行きました!故宮の景色を一望し、中国ならではの規模の大きさを実感しました。日本の伝統的な建築とは異なり、赤色や黄色などカラフルな色が使われているところが興味深かったです。人が多くて一度離れ離れになってしまいましたが、みんなで集まって集合写真を撮ることができました。お土産店では、日本人学生は簪を購入しました。ふれあいの場学生が簪を使ってヘアアレンジしてくれて、みんなテンションが上がっていました。


フィールドワーク
午前中はヤクルト工場の見学をしました。ふれあいの場学生に話を聞いたところ、工場見学は初めてという声が多く、日本との違いを感じました。みんなで交流しながら楽しく工場見学ができました。
その後の昼食ではみちのく隊で同じ卓を囲みました。会話を楽しみながら食事ができたし、ヤクルトで乾杯をするなどふざけ合いながら心の距離も縮まりました。
午後は天津古文化街に行きました。フィールドワーク前にみちのく隊のみんなでミルクティーを飲み歩きたいね、と話しており、ふれあいの場学生がミルクティーを探してくれました。それがとても嬉しかったし、みんなで飲んだミルクティーはとてもおいしかったです。また、日本人学生がお土産を選ぶ際に、店員さんとの会話をふれあいの場学生が支えてくれてとても助かり、感謝の気持ちでいっぱいでした。みんなで歩きながらお店を見ることができて、楽しい時間でした。フィールドワークから帰ってホテルに戻る前、みんなでチェキを撮影しました。一人ひとり好きなポーズを考えたことでたくさんのポーズがあったのが楽しかったし、みんなが仲良くなっているのを実感しました。思い出の写真が撮れてとても嬉しかったです。
その後の昼食ではみちのく隊で同じ卓を囲みました。会話を楽しみながら食事ができたし、ヤクルトで乾杯をするなどふざけ合いながら心の距離も縮まりました。
午後は天津古文化街に行きました。フィールドワーク前にみちのく隊のみんなでミルクティーを飲み歩きたいね、と話しており、ふれあいの場学生がミルクティーを探してくれました。それがとても嬉しかったし、みんなで飲んだミルクティーはとてもおいしかったです。また、日本人学生がお土産を選ぶ際に、店員さんとの会話をふれあいの場学生が支えてくれてとても助かり、感謝の気持ちでいっぱいでした。みんなで歩きながらお店を見ることができて、楽しい時間でした。フィールドワークから帰ってホテルに戻る前、みんなでチェキを撮影しました。一人ひとり好きなポーズを考えたことでたくさんのポーズがあったのが楽しかったし、みんなが仲良くなっているのを実感しました。思い出の写真が撮れてとても嬉しかったです。


修了式
修了式ではそれぞれの学生さんやグループごとに振り返りを発表しました。
交流中の経験や思い出を振り返ることで、改めて今回の交流の意義を見つめなおすことができました。国境を越えたつながりの大切さや自分の視野の広がりなど、思い出として終えるのではなく今後の生活や活動につながる振り返りになりました。
濃密な時間を過ごすことができた分、別れは寂しかったですが、一緒に写真を撮ったりバスや空港でお話をしたりと、最後まで交流をたくさん行うことができてとても良かったです。今後もつながりを続けていきたいと改めて思う一日となりました。
交流中の経験や思い出を振り返ることで、改めて今回の交流の意義を見つめなおすことができました。国境を越えたつながりの大切さや自分の視野の広がりなど、思い出として終えるのではなく今後の生活や活動につながる振り返りになりました。
濃密な時間を過ごすことができた分、別れは寂しかったですが、一緒に写真を撮ったりバスや空港でお話をしたりと、最後まで交流をたくさん行うことができてとても良かったです。今後もつながりを続けていきたいと改めて思う一日となりました。


滞在中の交流
- 最初は緊張していたものの、1日目からあっという間に打ち解けました。
- それぞれの好きなものや出身地についてなど、たくさん会話を重ねるなかで、お互いについて知っていきました。
- 「これなに?」と聞くたびに、調べつつ、何と言えば伝わるか考えながら一つ一つ説明してくれました。
- 私たちが「やりたい!」と言ったことを叶えるためにお店を調べてくれたり、メンバーの誕生日をサプライズで祝ってくれたり、全体を通してたくさん喜ばせようとしてくれて本当に嬉しかったです!!


活動を終えて(個人の感想)
参加学生(順不同)
永沢瑠菜さん、西野葵さん、樋下田結萌さん、佐藤悠月さん
私たちは当初春に中国の各ふれあいの場に渡航する予定でしたが、日中関係の問題で渡航ができなくなってしまいました。一度交流の道が閉ざされてしまったからこそ、今回の交流にはより一層特別な思いで臨みました。実際に現地で交流してみるからこそ、同世代の学生だけでなく、現地のお店の人々などの温かみに触れることができました。日本にいるだけでは知り得なかった中国を見ることができたと思います。今回出会ったふれあいの場学生とは、趣味の話やお互いの地元や言語についての話など、今も連絡を取り合っています。お互いの国に行ったときは案内しあおうと話しています。今回訪れた北京のみならず、友人たちが紹介してくれた色々な魅力的な場所に行ってみたいです。思い切って交流事業に挑戦してみて本当に良かったと思っています。今回得たご縁や学びを、私たちの周りの人へ広げるなど、できることから草の根レベルの交流を続けていきたいと思います。

今回の交流事業では、様々な地域の学生さんたちと交流することができたため、各地の特徴の違いを知ることができて非常におもしろかったです。どの地域にも素敵な場所やおいしそうな食べ物があって、また中国に行きたいと強く感じました。
そして、この事業を通して、やりたいと思うだけで終わらせず、まずは実際に挑戦してみようと考えるようになりました。私はこれまで、やってみたいと思うことがあっても、なかなか実際の行動に移すことができませんでした。この事業への参加についても、海外に行くことは私にとって大きなハードルで、少し尻込みしていました。しかし、実際にたくさんの人と交流し、日本とは異なる文化を体験することは本当に楽しく、充実した時間を過ごすことができました。今回の経験を踏まえ、これからは興味を持ったことには積極的に挑戦していきたいと思います。
そして、この事業を通して、やりたいと思うだけで終わらせず、まずは実際に挑戦してみようと考えるようになりました。私はこれまで、やってみたいと思うことがあっても、なかなか実際の行動に移すことができませんでした。この事業への参加についても、海外に行くことは私にとって大きなハードルで、少し尻込みしていました。しかし、実際にたくさんの人と交流し、日本とは異なる文化を体験することは本当に楽しく、充実した時間を過ごすことができました。今回の経験を踏まえ、これからは興味を持ったことには積極的に挑戦していきたいと思います。

私は今回の交流事業にあたって、不安なことが多くありました。
海外に行くのも初めてで、コミュニケーションにも不安があって、いつもと違う地に飛び込んで活動することが怖いなと感じていました。
しかし、実際にオンラインから始まって中国で交流を進める中で、自分が不安に思っていたことのほとんどは杞憂だったなと感じました。
もちろん文化や言語が異なることで、配慮しなければならないことはありますが、お互いに思いやる気持ちがあれば、楽しい時間を過ごすことができるのだと思います。
中国の学生さんはもちろん、関わった現地の人も本当に優しく接してくださって、人と人とのつながりや温かさに気づくことができました。
こうした経験から、今回の交流だけで終わりにするのではなく、これからも多くの人との交流を続けていきたいと考えています。
今回のつながりも大切にしたいですし、今後もいろいろな人と時間を共有し、お互いのことを尊重する経験を大切にしていきたいと思います。
海外に行くのも初めてで、コミュニケーションにも不安があって、いつもと違う地に飛び込んで活動することが怖いなと感じていました。
しかし、実際にオンラインから始まって中国で交流を進める中で、自分が不安に思っていたことのほとんどは杞憂だったなと感じました。
もちろん文化や言語が異なることで、配慮しなければならないことはありますが、お互いに思いやる気持ちがあれば、楽しい時間を過ごすことができるのだと思います。
中国の学生さんはもちろん、関わった現地の人も本当に優しく接してくださって、人と人とのつながりや温かさに気づくことができました。
こうした経験から、今回の交流だけで終わりにするのではなく、これからも多くの人との交流を続けていきたいと考えています。
今回のつながりも大切にしたいですし、今後もいろいろな人と時間を共有し、お互いのことを尊重する経験を大切にしていきたいと思います。

今回の交流事業を通して、中国人と日本人という国籍や文化の違いがあっても、同じ人として仲良くなり、同じ気持ちで笑い合えるということを強く実感しました。
私は今回の渡航前からふれあいの場学生と仲良くなりたいと考えていましたが、相手がどのくらい私たち日本人と仲良くしたいと考えてくれているか分からない、という不安がありました。そのため、「中国人の」友達として仲良くなりたいと考えており、無意識のうちに頭のどこかで区別をしていました。
中国で実際に会った時、最初はまだぎこちない感じがありました。しかし、企画交流の準備やバスでの交流、フィールドワークや一緒に食事を囲むことを通し、たくさんコミュニケーションをとることができました。その中で、言語が違うだけでノリが同じだったり、ふざけ合えたり、笑いあったりできると感じました。中国の学生としてではなく、一人の人として仲良くなれました。また、同じグループでない学生とも会話できたことや、ホテルやお店の人とも会話できたことが嬉しく、言語が異なっても人としての優しさは変わらないと気づくことができました。
今回の交流で、国籍だけでなく人との関わる際に自分との違いがあっても最初から諦めずに、お互いに話したいという気持ちや理解し合う気持ちを持つことで良いコミュニケーションにつながることを実感しました。これからの生活でもそのことを忘れず、実際に行動してみたりたくさんの人と関わってみたいです。また、今回できた縁を大切に、交流を続けていきたいです。
私は今回の渡航前からふれあいの場学生と仲良くなりたいと考えていましたが、相手がどのくらい私たち日本人と仲良くしたいと考えてくれているか分からない、という不安がありました。そのため、「中国人の」友達として仲良くなりたいと考えており、無意識のうちに頭のどこかで区別をしていました。
中国で実際に会った時、最初はまだぎこちない感じがありました。しかし、企画交流の準備やバスでの交流、フィールドワークや一緒に食事を囲むことを通し、たくさんコミュニケーションをとることができました。その中で、言語が違うだけでノリが同じだったり、ふざけ合えたり、笑いあったりできると感じました。中国の学生としてではなく、一人の人として仲良くなれました。また、同じグループでない学生とも会話できたことや、ホテルやお店の人とも会話できたことが嬉しく、言語が異なっても人としての優しさは変わらないと気づくことができました。
今回の交流で、国籍だけでなく人との関わる際に自分との違いがあっても最初から諦めずに、お互いに話したいという気持ちや理解し合う気持ちを持つことで良いコミュニケーションにつながることを実感しました。これからの生活でもそのことを忘れず、実際に行動してみたりたくさんの人と関わってみたいです。また、今回できた縁を大切に、交流を続けていきたいです。

![JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]](https://xinlianxin.jpf.go.jp/wp-content/themes/original-rwd/img/siteid.png)



![日本国际交流基金会|北京日本文化センター[微博]Weibo](/wp-content/themes/original-rwd/img/top_bnr_weibo.png)